Watch LookMovie. A narrative constructed on a train, resembling an old foreign film - subtitles, black and white images, hypnotic frames, a woman reading a letter in Swedish - where the subtitles gradually start to lead a life of their own.